Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance | | French term or phrase: I.F n° | Es handelt sich um einen Versicherungsvertrag. Im Briefkopf stehen Angaben zur Versicherung wie Adresse, Handelsregisternummer, Kapital, CNSS-Nr. und Umsatzsteuernummer und außerdem:
I.F n°
Dahinter folgt eine 7-stellige Nummer. |
| MilvaKudoZ activityQuestions: 1165 ( 4 open) ( 33 closed without grading) Answers: 97
| Local time: 21:26
|
| | Identification Fiscale n° / Steuernummer | Explanation:
Betrifft der Vertrag Marokko?
Denn beim Googeln trifft man auf viele marokkanische Seiten.
SARL NATASTEF MAROC
802 Lot Azlef ESSAOUIRA
Patente n° 47231681
Identification fiscale n° 5790544
Registre du commerce n° 1069
http://www.immobiliere-essaouira.com/informations-legales/
MEDI TELECOM S.A, société anonyme au capital de 2.752.295.200 DHS, ayant son siège social sis Lotissement la Colline, Immeuble des Quatre Temps, Sidi Maârouf, Casablanca, Maroc, immatriculée au Registre du Commerce de Casablanca sous le numéro 97815, Identification Fiscale n° 108 6826, organise du 12 juillet au 12 décembre 2010 inclus un concours intitulé «Android Development Challenge » selon les modalités décrites dans le présent rÈglement.
http://android.meditel.ma/reglement.html
In Frankreich hingegen ist für Steuernummer "numéro d'identification fiscale" geläufig. |
| Selected response from:
Andrea Erdmann
Germany
Local time: 21:26
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
