KudoZ home » French to German » Internet, e-Commerce

questions d'identification

German translation: Authentifizierungsfrage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	question d'identification
German translation:	Authentifizierungsfrage
Entered by:	Giselle Chaumien

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:52 Nov 8, 2011

French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce

French term or phrase: questions d'identification

Dans le cadre des procédures de sécurité à double authentification, vous serez alors invité à sélectionner trois (3) questions d'identification. Vous ne pouvez utiliser la même question ou réponse deux fois et votre réponse doit contenir au moins trois (3) caractères.

Giselle Chaumien KudoZ activity Questions: 1335 (none open) (2 without valid answers) (36 closed without grading) Answers: 2280 Germany
Local time: 10:03

Authentifizierungsfrage

Explanation:
würde ich schreiben (vgl. Google).

Selected response from:

Artur Heinrich
Belgium
Local time: 10:03

Grading comment

Herzlichen Dank und viele Grüße nach Brüssel :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

Authentifizierungsfrage

Artur Heinrich

Erkennungsfragen

Bureau Babel - Bérengère Brulebois

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +5

Authentifizierungsfrage

Explanation:
würde ich schreiben (vgl. Google).

Artur Heinrich
Belgium
Local time: 10:03
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 33

Grading comment

Herzlichen Dank und viele Grüße nach Brüssel :-)

9 mins confidence:

Erkennungsfragen

Explanation:
ein Vorschlag...

Bureau Babel - Bérengère Brulebois
Germany
Specializes in field
Native speaker of:

French,

German
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Nov 18, 2011 - Changes made by Giselle Chaumien:
Edited KOG entry	Giselle Chaumien's old entry - "question d'identification" => "Authentifizierungsfrage "
Nov 18, 2011 - Changes made by Giselle Chaumien:
Edited KOG entry	Giselle Chaumien's old entry - "question d\'identification" => "Authentifizierungsfrage "

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

questions d'identification

German translation: Authentifizierungsfrage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

questions d'identification

German translation: Authentifizierungsfrage

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.