KudoZ home » French to German » IT (Information Technology)

Les exemplaires sous format informatique des documentations fournisseur seront s

German translation: s. u.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

17:38 Feb 25, 2010

French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

French term or phrase: Les exemplaires sous format informatique des documentations fournisseur seront s

Les exemplaires sous format informatique des documentations fournisseur seront structurés suivant une architecture conforme aux normes spécifiées au chapitre.

Könnte mir jemand mit dem Satz helfen.? Ich muss gleich abgebebn und mit´r fällt gar nichts ein..

DAnke

Virgo1972

German translation:s. u.

Explanation:
>> Die Struktur der in elektronischer Form bereitgestellten (Exemplare der) Lieferantenunterlagen ergibt sich aus den unter Kapitel (?) genannten Normen.

Selected response from:

Artur Heinrich
Belgium
Local time: 10:05

Grading comment

Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

s. u.

Artur Heinrich

Answers

53 mins confidence:

s. u.

Explanation:
>> Die Struktur der in elektronischer Form bereitgestellten (Exemplare der) Lieferantenunterlagen ergibt sich aus den unter Kapitel (?) genannten Normen.

Artur Heinrich
Belgium
Local time: 10:05
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 47

Grading comment

Vielen Dank!

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Feb 25, 2010 - Changes made by Artur Heinrich:
Field (specific)	Automotive / Cars & Trucks => IT (Information Technology)

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Les exemplaires sous format informatique des documentations fournisseur seront s

German translation: s. u.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Les exemplaires sous format informatique des documentations fournisseur seront s

German translation: s. u.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.