KudoZ home » French to German » IT (Information Technology)

protections d'accès logique

German translation: logischer Zugangsschutz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	protections d\'accès logique
German translation:	logischer Zugangsschutz
Entered by:	Jutta Deichselberger

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:24 May 25, 2011

French to German translations [PRO]
IT (Information Technology) / IT-Sicherheit

French term or phrase: protections d'accès logique

(Ausschreibungsunterlagen zur IT-Sicherheit)

Cette structure comprend obligatoirement un responsable de la SSI du projet, membre
de l'équipe de projet. Ce responsable est le correspondant permanent et unique du XXX pour
toute question relative à la SSI. Il est mandaté par le titulaire pour signer tous les procès verbaux
relatifs à la sécurité des systèmes d'information. Il est responsable du dossier de sécurité du
système. Le titulaire doit garantir que la personne en question est bien un de ses salariés.
1-03. Cette structure indique également les délégations éventuelles de responsabilité pour :
 les différents domaines de sécurité : protection des installations, ***protections d'accès
logique**, application des procédures,
 les différentes équipes intervenant sur la réalisation, les différents sites, les différents
moyens...

Ich kann mir schon denken, was das in etwa ist, aber wie lautet denn der Fachausdruck dafür??

Jutta Deichselberger KudoZ activity Questions: 836 (none open) (1 without valid answers) (55 closed without grading) Answers: 1918
Local time: 10:06