im Text, was den genauen Bezug klärt :
- (proposition de) reclassement (d'un salarie), bzw.
- adaptation d'un poste de travail.
Aber das können wir gefahrlos hinzusetzen:
S. Gesetzesvorschlag
http://www.senat.fr/leg/ppl08-597.html:
"L'article L. 1233-4 du code du travail impose à tout employeur envisageant le licenciement pour motif économique d'un de ses salariés de réaliser un **effort de formation et d'adaptation** au profit de celui-ci, ou de lui **proposer un reclassement** au sein de l'entreprise ou d'une entreprise du groupe auquel l'entreprise appartient."
The translation workplace 
