immatriculation secondaire
German translation: Zweitsitz
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:48 Sep 20, 2007 |
| French to German translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfred Satter Local time: 14:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | Zweitsitz |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6Zweitsitz Explanation: Rechtsprechungsübersicht zu § 10 GmbHG... auch dann zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden, wenn nur ein ... anderen Ort ein Zweitsitz (zweiter Hauptsitz oder Doppelsitz) besteht. ... dejure.org/dienste/lex/GmbHG/10/1.html - 15k - Im Cache - Ähnliche Seiten Rechtsprechungsübersicht zu § 54 GmbHG - Seite 1... diese erst nach dem Bewertungsstichtag in das Handelsregister eingetragen, ... anderen Ort ein Zweitsitz (zweiter Hauptsitz oder Doppelsitz) besteht. ... dejure.org/dienste/lex/GmbHG/54/1.html - 18k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||