Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Management | | French term or phrase: assure pour chacun une compréhension dans l’application opérationnelle | Habileté dans la négociation, bon niveau d’empathie permettant la conduite des collaborateurs dans le sens de l’objectif commun.
Donne du sens aux choix stratégiques et ***assure pour chacun une compréhension dans l’application opérationnelle***.
Unter dem Punkt "Kompetenzen" bei der Beurteilung einer Führungskraft.
Ist in der Lage, strategische Entscheidungen zu erfassen (und/oder zu vermitteln?) und |
| ChristophSKudoZ activityQuestions: 253 (none open) ( 12 closed without grading) Answers: 94
Germany
| Local time: 02:25
|
| | German translation:s.u. | Explanation:
Sorgt dafür, dass der Sinn strategischer Entscheidungen und deren (technische) Umsetzung von allen Beteiligten (Mitarbeitern/beteiligten Mitarbeitern) verstanden werden. |
| Selected response from:
  Christian Weber
Local time: 02:25
| Grading comment Vielen Dank an alle, die geantwortet haben!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +3 s.u.
Explanation:
Sorgt dafür, dass der Sinn strategischer Entscheidungen und deren (technische) Umsetzung von allen Beteiligten (Mitarbeitern/beteiligten Mitarbeitern) verstanden werden.
| | | Grading comment | Vielen Dank an alle, die geantwortet haben! |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
