KudoZ home » French to German » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

l'antinéa

German translation: Antinea

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:58 Oct 28, 2007
French to German translations [PRO]
Marketing - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Kristallglasherstellung
French term or phrase: l'antinéa
Certaines teintes, comme le noir, le rouge, l’ambre, l’antinéa ou l’opale, sont plus difficiles à travailler.

Hier geht es um die Färbung des Kristallglases.
xxxNora Vinnbru
Local time: 19:12
German translation:Antinea
Explanation:
Pflastersteine- [ Traduire cette page ]Antinea-Pflastersteine sind in rotbraun, weissgelb und schiefergrau erhältlich. ... Sie beruht auf den changierenden Farbtönen und auf den leicht ...
www.girod.ch/exklusiv-pflasterprogramm/pflastersteine_basel... - 54k - En cache - Pages similaires

Lampen - Leuchten - Gold - Beleuchtung bei Shopping.com suchen ...- [ Traduire cette page ]Details: Farbton des Glases: Weiß oder Seidenglanz Metallteile: Chrom ode. .... Antinea Stehleuchte. (Keine Bestandsinfos verfügbar) ...
de.shopping.com/xDN-beleuchtung-Leuchten-kategorieart_lampen-gold - 152k - En cache - Pages similaires

Wandleuchten - GES - Licht erleben - Gold - Beleuchtung bei ...- [ Traduire cette page ]Details: Farbton des Glases: Bernsteinfarbener Kristall; Kris... Mehr bei GES - Licht erleben .... GES - Licht erleben. Zum Shop. Antinea Wandleuchte lang ...
de.shopping.com/xDN-beleuchtung-Wandleuchten-ges_leuchten_licht_erleben_merch-gold - 154k
Selected response from:

Michael Hesselnberg
Local time: 19:12
Grading comment
Vielen Dank, Michael
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4AntineaMichael Hesselnberg


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Antinea


Explanation:
Pflastersteine- [ Traduire cette page ]Antinea-Pflastersteine sind in rotbraun, weissgelb und schiefergrau erhältlich. ... Sie beruht auf den changierenden Farbtönen und auf den leicht ...
www.girod.ch/exklusiv-pflasterprogramm/pflastersteine_basel... - 54k - En cache - Pages similaires

Lampen - Leuchten - Gold - Beleuchtung bei Shopping.com suchen ...- [ Traduire cette page ]Details: Farbton des Glases: Weiß oder Seidenglanz Metallteile: Chrom ode. .... Antinea Stehleuchte. (Keine Bestandsinfos verfügbar) ...
de.shopping.com/xDN-beleuchtung-Leuchten-kategorieart_lampen-gold - 152k - En cache - Pages similaires

Wandleuchten - GES - Licht erleben - Gold - Beleuchtung bei ...- [ Traduire cette page ]Details: Farbton des Glases: Bernsteinfarbener Kristall; Kris... Mehr bei GES - Licht erleben .... GES - Licht erleben. Zum Shop. Antinea Wandleuchte lang ...
de.shopping.com/xDN-beleuchtung-Wandleuchten-ges_leuchten_licht_erleben_merch-gold - 154k


Michael Hesselnberg
Local time: 19:12
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 20
Grading comment
Vielen Dank, Michael
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 28, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
Field (specific)Other » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search