Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to German translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | | French term or phrase: rafale | | "Le trafic enregistré par chaque honeypot consiste en des rafales de paquets reçus, c'est-à-dire des séries de paquets avec des IAT de courte durée (de l'ordre de quelques secondes au plus), séparées par des IAT plus ou moins longs." |
| Elke FehlingKudoZ activityQuestions: 1764 ( 5 open) ( 50 without valid answers) ( 28 closed without grading) Answers: 156
| | Local time: 22:15
|
| | im Burst-Modus | Explanation: Meist werden die Normal-Burst-Datenpakete nb Verkehrskanalen- tch zugeordnet,
wobei die Stealing-Flag-Bitgruppe sfb zur Übertragung von ...
www.wipo.org/cgi-pct/guest/getbykey5?KEY=99/ 63769.991209&ELEMENT_SET=DECL - 57k - Im Cache - Ähnliche Seiten
www.geteilt.de - HIPERLAN
In der Prioritization-Phase wird ein Burst-Frame nach einer konstanten Wartezeit,
... Forwarder leiten Datenpakete für andere Stationen weiter, ...
www.geteilt.de/lexikon/hiperlan.htm - 17k - Im Cache - Ähnliche Seiten
VIA-Chipsätze bremsen PCI-Steckkarten aus | Archive - Archiv Def ...
Die Intel-Chipsätze können nach unseren Messungen dagegen bis zu 1024 Datenpakete
im Burst-Modus über den PCI-Bus ohne Unterbrechungen transferieren. ...
www.tecchannel.de/ueberblick/archiv/401766/index6.html - 62k - Im Cache - Ähnliche Seiten
Vgl. MS-Glossaries |
| Selected response from:
Geneviève von Levetzow Local time: 22:15
| Grading comment | 3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |