ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to German » Mathematics & Statistics

indicateur à variable centrée réduite


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:21 Mar 8, 2010
French to German translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics
French term or phrase: indicateur à variable centrée réduite
Es handelt sich um einen Titel, der sich auf die Anwendung einer statistischen Formel bezieht.
marall
Local time: 23:51

Summary of reference entries provided
standardisierte ZufallsvariableChristian Weber

  

Reference comments


39 mins peer agreement (net): +1
Reference: standardisierte Zufallsvariable

Reference information:
Réduite :Une variable aléatoire est dite réduite lorsque sa variance est égale à 1. C’est le cas de la variable aléatoire Y= X/V(X)

Centrée:Une variable aléatoire est dite centrée lorsque son espérance est nulle. C’est le cas de la variable aléatoire Y= X-E(X)

Quelle: http://mathsv.univ-lyon1.fr/cours/glossaire/stat/glossaire.h...

Eine Zufallsvariable nennt man standardisiert, wenn ihr Erwartungswert 0 und ihre Varianz 1 ist. Die Transformation einer Zufallsvariable Y in eine standardisierte Zufallsvariable

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Zufallsvariable#standardisiert

Christian Weber
France
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  kriddl
16 mins
  -> Danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: