KudoZ home » French to German » Mechanics / Mech Engineering

PPD

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:33 Sep 11, 2006
French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Klimatehnick - Fahrzeugtechnik
French term or phrase: PPD
was bedeutet diese abkürzung auf franzöisch, danke
xxxLuxLingua
Local time: 16:55
Advertisement


Summary of answers provided
3vorhergesagter Prozentsatz Unzufriedener
Anja Bessel
1InsassenerkennungAlexandra Knauf


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
vorhergesagter Prozentsatz Unzufriedener


Explanation:
Könnte das passen?

indice établissant une prévision quantitative de travailleurs insatisfaits par référence à l'échelle de sensation thermique en sept points

Reference Recueil de normes françaises,Ergonomie,1986,2e édition,AFNOR,Paris la Défense
(1)
TERM indice PPD

Reference Recueil de normes françaises,Ergonomie,1986,2e édition,AFNOR,Paris la Défense
(2)
TERM pourcentage prévisible d'insatisfaits

Reference Recueil de normes françaises,Ergonomie,1986,2e édition,AFNOR,Paris la Défense
EN
(1)
TERM vorhergesagter Prozentsatz Unzufriedener

Reference Arbeitsumweltterminogie(HH
K)


    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
Anja Bessel
Germany
Local time: 16:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Insassenerkennung


Explanation:
Passenger presence detection
Insassenerkennung (Sensortechnik), z.B. in Verbindung mit Airbags

Alexandra Knauf
Local time: 16:55
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search