KudoZ home » French to German » Media / Multimedia

l’affichage panoramique

German translation: Panoramaanzeige

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:l’affichage panoramique
German translation:Panoramaanzeige
Entered by: scipio
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:02 Aug 12, 2006
French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Media / Multimedia / Marketing Fahrzeugbau/Navigationssystem
French term or phrase: l’affichage panoramique
Ce système de navigation est le plus rapide du marché et vous propose **l’affichage panoramique **: la présentation en trois dimensions de votre itinéraire vous offre ainsi une
vision très réaliste pour un guidage instinctif !

Wie ist der Fachausdruck bitte? DiV
scipio
Local time: 18:36
Panoramaanzeige
Explanation:
Braun : Test, Preisvergleich, Preis und Vergleich - [ Traduire cette page ]Easy Click Manchette, Aktives Positionierungssystem, Panoramaanzeige, ... mehr... ab 54.60 € billiger bei ebay? [15 Shops]. Braun PRECISIONSENSOR BP 2008 ...
www.geizkragen.de/preisvergleich/sonstiges/beauty-und-welln... - 48k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.geizkragen.de ]


fair-square - Elektro - günstig einkaufen von Accu Staubsauger bis ... - [ Traduire cette page ]... schnelle Messtechnologie, Ein-Tastendruck-Bedienung, große Tasten, große LCD-Panoramaanzeige, große Memorytaste, 20 Speicherplätze Farbe: weiß ...
www.fair-square.de/.../web/Gesundheit-und-Wellness_id_2085_... -

Selected response from:

Michael Hesselnberg
Local time: 18:36
Grading comment
Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +1PanoramaanzeigeMichael Hesselnberg


  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Panoramaanzeige


Explanation:
Braun : Test, Preisvergleich, Preis und Vergleich - [ Traduire cette page ]Easy Click Manchette, Aktives Positionierungssystem, Panoramaanzeige, ... mehr... ab 54.60 € billiger bei ebay? [15 Shops]. Braun PRECISIONSENSOR BP 2008 ...
www.geizkragen.de/preisvergleich/sonstiges/beauty-und-welln... - 48k - En cache - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.geizkragen.de ]


fair-square - Elektro - günstig einkaufen von Accu Staubsauger bis ... - [ Traduire cette page ]... schnelle Messtechnologie, Ein-Tastendruck-Bedienung, große Tasten, große LCD-Panoramaanzeige, große Memorytaste, 20 Speicherplätze Farbe: weiß ...
www.fair-square.de/.../web/Gesundheit-und-Wellness_id_2085_... -



Michael Hesselnberg
Local time: 18:36
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 19
Grading comment
Danke!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Artur Heinrich
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search