KudoZ home » French to German » Mining & Minerals / Gems

Hiacinthoronte

German translation: Hyacynthiazont

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:00 Feb 16, 2007
French to German translations [PRO]
Science - Mining & Minerals / Gems
French term or phrase: Hiacinthoronte
Irgendwie find ich es im Netz nicht...wer kann mir helfen?

L'Aigue-Marine, qui signifie "eau de mer", s'appelle ainsi depuis le 17ème siècle, auparavant on lui donnait le nom de Hiacinthoronte.
Guro
Germany
Local time: 03:09
German translation:Hyacynthiazont
Explanation:
Ist es vieleicht das. Man gebe den Begriff in den Google ein, um zu sehen.
Ferner:
http://www.kruenitz1.uni-trier.de/xxx/a/ka00856.htm und den Artikel Aigue marine wählen hilf auch weiter.

--------------------------------------------------
Note added at 12 Stunden (2007-02-16 22:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

Dann Beryll wählen.
Selected response from:

Rolf Kern
Switzerland
Local time: 03:09
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2Hyacynthiazont
Rolf Kern


Discussion entries: 5





  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Hyacynthiazont


Explanation:
Ist es vieleicht das. Man gebe den Begriff in den Google ein, um zu sehen.
Ferner:
http://www.kruenitz1.uni-trier.de/xxx/a/ka00856.htm und den Artikel Aigue marine wählen hilf auch weiter.

--------------------------------------------------
Note added at 12 Stunden (2007-02-16 22:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

Dann Beryll wählen.

Rolf Kern
Switzerland
Local time: 03:09
Native speaker of: German
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 16, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedHiacinthoronte. » Hiacinthoronte


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search