ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » French to German » Nutrition

Granulés extrudés

German translation: extrudierte Pellets/Körner


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:granulés extrudés
German translation:extrudierte Pellets/Körner
Entered by: Artur Heinrich
Options:
- Contribute to this entry

16:40 Mar 20, 2006Login or register (free) for more options.
French to German translations [PRO]
Marketing - Nutrition / Geflügelfutter
French term or phrase: Granulés extrudés
Jetzt müssen - oder besser: sollen - Kaninchen dies fressen ...

Wer weiß mehr - und Dank vorab!
Artur Heinrich
Belgium
Local time: 17:53
Extrudierte Pellets/Körner
Explanation:
Das gibt es tatsächlich!
http://www.tierfuli.de/vogel/weich.html
http://www.horse-hound-tack-shop.de/product_info.php/product...
Du müsstest die Form genau sehen um zu entscheiden, ob es Körner oder Pellets sind.
GUTEN APPETIT!
Selected response from:

Nicole Wulf
Switzerland
Local time: 17:53
Grading comment
Ich danke dir!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1Extrudierte Pellets/Körner
Nicole Wulf


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Extrudierte Pellets/Körner


Explanation:
Das gibt es tatsächlich!
http://www.tierfuli.de/vogel/weich.html
http://www.horse-hound-tack-shop.de/product_info.php/product...
Du müsstest die Form genau sehen um zu entscheiden, ob es Körner oder Pellets sind.
GUTEN APPETIT!

Nicole Wulf
Switzerland
Local time: 17:53
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ich danke dir!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  giselavigy
4 hrs
  -> merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: