French to German translations [PRO]
Science - Physics | | French term or phrase: milieux denses, matériaux et composants | Es handelt sich um ein Fachgebiet für eine Doktorabeit.
Siehe http://ed-sea.univ-pau.fr/live/Allocation 2008-2009 proposee...
Hier ein Auszug aus der Liste (mehr Kontext habe ich nicht):
---PHYSIQUE---
Constituants élémentaires et physique théorique
Milieux denses, matériaux et composants
Milieux dilues et optique fondamentale
Physique et science des matériaux
Plasmas chauds |
|   Martina SimonKudoZ activityQuestions: 146 (none open) ( 2 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 220
France
| | Local time: 03:59
|
| | Selected response from:
Michael Hesselnberg
Local time: 03:59
| Grading comment Herzlichen Dank auch an die "Agree-Geber" - vor allem der Hinweis auf den Begriff Medien war sehr wertvoll
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
42 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | Milieux denses, matériaux et composants Dichte Medien, Materialien und Bauteile
Explanation:
http://www.google.fr/search?hl=fr&q="dichte medien&meta=
schwierig ohne mehr Kontext
| | | Grading comment | Herzlichen Dank auch an die "Agree-Geber" - vor allem der Hinweis auf den Begriff Medien war sehr wertvoll |
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Jun 29, 2008 - Changes made by Michael Hesselnberg: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term | | Jun 28, 2008 - Changes made by Steffen Walter: | | Term asked | Milieux denses, matériaux et composants => milieux denses, matériaux et composants |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
