alsoooooo.... 09:17 Apr 22, 2011
da ich auch erfolglos bei meiner recherche war, hab ich kurz meine auftraggeberin über dieses problem informiert. sie hatte dann zum glück einen begeisterten rallye-fan und folgendes kam dabei raus:
Die drei schnellsten Rennfahrer, die es ins Ziel schaffen, erhalten somit zusätzliche Bonuspunkte zu ihren in der gesamten Rallye gesammelten Punkte!
Ich hatte auch gedacht, dass es eine spannendere Übersetzung geworden wäre, aber hier kriegen schlicht und einfach die ersten drei in dieser letzten Etappe noch zusätzliche Punkte obendrauf....wer hätte das gedacht ;-)
Allen noch schöne Ostertage! | 
The translation workplace 
peer agreement (net): -1
