global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » French to German » Tech/Engineering

permis d\'exploitation aérienne


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:22 Aug 4, 2001
French to German translations [Non-PRO]
French term or phrase: permis d\'exploitation aérienne
permis d'exploitation aérienne

Summary of answers provided
naBetriebserlaubnis für den Luftverkehr
Irene Fried



11 hrs
Betriebserlaubnis für den Luftverkehr

or you could say: Betriebserlaubnis für Luftfahrtunternehmen if you want to stress the company side.

Without more context this is the only thing I can come up with. I have found several sites where this term is used.

The URL given below is the HP of the EURO-Lex and gives you some hits (in total 757 hits) on the a. m. terms. If you go to the german page and enter "Betriebserlaubnis, Luftverkehr" into the search engine you'll see for yourself.


Irene Fried
Local time: 17:31
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: