French to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) | | French term or phrase: système multimédia distribué | ...visent à fournir aux élèves ingénieurs les compétences scientifiques et technologiques nécessaires à la conception, la mise en oeuvre et l'intégration de ***systèmes multimédia distribués*** et mobiles (Voix/IP, TV mobile, Vidéo à la demande, Jeux vidéo).
Was ist darunter zu verstehen?
Vielen Dank. |
| | | verteiltes Multimediasystem | Explanation:
D. h. die einzelnen Komponenten befinden sich nicht alle auf einem physischen System, sondern sind auf mehrere Systeme aufgeteilt. |
| Selected response from:
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
Local time: 10:15
| Grading comment Danke. Wieder einmal lag das Gute so nah...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2 verteiltes Multimediasystem
Explanation:
D. h. die einzelnen Komponenten befinden sich nicht alle auf einem physischen System, sondern sind auf mehrere Systeme aufgeteilt.
| | | Grading comment Danke. Wieder einmal lag das Gute so nah...
|
|
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
