10:38 Nov 12 

Vielleicht sollte das "préservée" etwas weiter gefasst werden im Sinne von: "reizvolle Bucht/Strand...."

http://www.urlaub-anbieter.com/cavaliere.htm#Urlaub-Ort-Cava...

Von Le Lavandou bis nach Cavalaire (nicht zu verwechseln mit Cavaliere) reiht sich eine reizvolle Bucht an die andere. Immer wieder öffnen sich atemberaubende Ausblicke. Entlang der Strassen und Wege blühen Blumen und Sträucher in allen Farben.

Somit wäre auch katalogseitig allen Negativismen vorgebeugt.

09:10 Nov 10 

Gott sei Dank gibt es auch Strände, die sehr wohl 'naturbelassen' sind, wo sich keine Abwasserkanäle befinden, die nicht dreckig sind.

08:50 Nov 10 

„Wird im Reisekatalog ein naturbelassener Strand beworben, so ist dies ein Hinweis darauf, dass der Strand ungepflegt ist, häufig befindet er sich auch im Abwasserbereich“, so die Juristin der sächsischen Verbraucherzentrale, Bettina Dittrich.

08:47 Nov 10 

Vorschlag 2. ;-)