ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to German » Tourism & Travel

rebond


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:28 Sep 7, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

French to German translations [PRO]
Marketing - Tourism & Travel
French term or phrase: rebond
Bonjour,
Je suis en train d'étudier le marché des "salles de fêtes" et je suis tombée à plusieurs reprises sur le terme de **rebond** qui signifie le brunch organisé dans la même salle, le lendemain du mariage, souvent le dimanche matin.
Cette possibilité est facturée en plus bien sûr.

Je me demandais comment on appelle ce "rebond" en allemand, par pure curiosité cette fois-ci !

Merci d'avance et bonne reprise après les vacances !

Anne-Marie
PS - ne me félicitez pas, je suis déjà mariée ; c'est pour une autre fête familiale -)
AnneMarieG
France
Local time: 10:18



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: