  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 mins |
| Reference: aechli-bergsport.ch/De/Klebhaken-M10-Fixe-Bohrmaterial.htm Reference information: Unter dieser Adresse können Sie Bilder finden und die dt-fr. Übersetzungen Klebhaken ist richtig, ich habe mehrmals versucht zuzustimmen, aber das scheint nicht zu funktionieren - Grüße Susanne |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs |
| Reference: Befestigungsarbe Reference information: In http://www.ag-klettern-odenwald.de/pdf/seilriss14.pdf wird dieser Zusammenhang auf Deutsch m.E. gut beschrieben, lässt sich aber anscheinend nicht einfach kopieren (.pdf) -------------------------------------------------- Note added at 19 hrs (2012-01-17 09:52:59 GMT) -------------------------------------------------- Abschicken ging schneller als Fertigstellung des comments. Befestigungsarbe ---> Befestigungsarten |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
