KudoZ home » French to German » Wine / Oenology / Viticulture

ellagitannins c-glycosidiques et flavano-ellagitannins

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:12 Sep 11, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

French to German translations [PRO]
Science - Wine / Oenology / Viticulture
French term or phrase: ellagitannins c-glycosidiques et flavano-ellagitannins
“Réactivité, Synthèse, Couleur et Activité Biologique d’Ellagitannins C-Glycosidiques et Flavano-Ellagitannins”

Im Folgenden mein Übersetzungsvorschlag. Kann mir jemand helfen, ob ich damit richtig liege?

„Reaktivität, Synthese, Farbe und biologische Aktivität der C-glykosidischen Ellagitannine und Flavano-Ellagitannine“

Zusammenfassung der gesamten Forschungsarbeit unter:
http://www.academie-amorim.com/laureat_1992/jourdes_michael_...
Martina Simon
France
Local time: 10:31
Advertisement



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 11, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
Term askedEllagitannins C-Glycosidiques et Flavano-Ellagitannins » ellagitannins c-glycosidiques et flavano-ellagitannins
Sep 11, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
FieldOther » Science


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search