Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / audit interne sur les ventes | | French term or phrase: COFACE | III. Reporting pour le Comité Crédit
1. Liste des clients non assurés et leurs Plafonds
2. Liste de limites COFACE par client assuré
3. L’Encours commercial de chaque client à la fin de chaque mois
Ceci pour faire la réconciliation :
- entre l’encours commercial et la limite COFACE et/ou les Plafonds de Credit
- entre les jours de paiement en moyen de l’année, calculés sur la base du C.A, et les délais de paiement contractuels. |
| | | Αμετάφραστο | Explanation:
Όμιλος Coface, δες παρακάτω
ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΕΠΙ ΠΙΣΤΩΣΕΙ ΠΩΛΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ
Η Ασφάλιση Πιστώσεων είναι ένα αποτελεσματικό εργαλείο για την διαχείριση και αντιμετώπιση του πιστωτικού κινδύνου στον οποίο εκτίθενται οι επιχειρήσεις όταν πωλούν επί πιστώσει, εμπορεύματα ή παρέχουν υπηρεσίες, στην Ελλάδα ή στο εξωτερικό.
Με εμπειρία 40 ετών και άριστα εκπαιδευμένο και εξειδικευμένο προσωπικό η ΕΘΝΙΚΗ αναλύει και αξιολογεί τα οικονομικά στοιχεία των πελατών μιας επιχείρησης προστατεύοντας την από επισφάλειες. Η αναγνώριση της χρησιμότητας αποδεικνύεται από τους υψηλούς ρυθμούς ανάπτυξης. Την τελευταία δεκαετία η παραγωγή ασφαλίστρων δεκαπλασιάστηκε καθιστώντας την ΕΘΝΙΚΗ Leader και στην Ασφάλιση Πιστώσεων. Οι ασφαλισμένες συναλλαγές το 2002 ανήλθαν σε 2 δις ΕΥΡΩ και διαρκώς αυξάνονται.
Οι κορυφαίες επιχειρήσεις της ελληνικής βιομηχανίας και του εμπορίου ανήκουν στους Ασφαλισμένους μας.
H ΕΘΝΙΚΗ είναι η μοναδική ελληνική εταιρία μέλος της ICISA (International Credit and Surety Association) και στα πλαίσια διεθνών συνεργασιών μέλος του Credit Alliance του Γαλλικού Ομίλου COFACE.
Χρήσιμα sites:
www.icisa.org
www.teiresias.gr
www.cofacerating.com
|
| Selected response from:
Costas Zannis
Local time: 20:16
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5