KudoZ home » French to Greek » Medical: Health Care

Troubles ioniques

12:07 Oct 11, 2008

French to Greek translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / Medicine

French term or phrase: Troubles ioniques

b) Biologie
- Les troubles ioniques sont peu marqués contrairement à l'hypoglycémie (influence du déficit en GH)
- L'opsiurie est constante

How can I translate the term "troubles ioniques" in the GreeK language?

Best regards,
Sophia

Keramari KudoZ activity Questions: 49 (9 open) (3 closed without grading) Answers: 0 Greece
Local time: 01:40

Summary of answers provided

ηλεκρολυτικές διαταραχές

Panagiotis Andrias

2 +1

διαταραχές των ιόντων

Vicky Papaprodromou

Answers

39 mins confidence:

peer agreement (net): +1

διαταραχές των ιόντων

Explanation:
http://www.google.gr/search?hl=en&rlz=1B3GGGL_elGR279GR279&a...

--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2008-10-13 08:45:21 GMT)
--------------------------------------------------

Ή και «ιοντικές διαταραχές», όπως λέει κι ο Σωκράτης.
www.iatrotek.org/ioArt.asp?id=8521

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 01:40
Works in field
Native speaker of:

Greek
PRO pts in category: 12

117 days confidence:

ηλεκρολυτικές διαταραχές

Explanation:
www.congressworld.gr/eggrafa/program1.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 117 ημέρες (2009-02-05 12:40:39 GMT)
--------------------------------------------------

hoMed τηλ.1144. Διαβητική Κετοξέωση. Διαταραχές ύδατος και ...-Αποκατάσταση των ηλεκτρολυτικών διαταραχών. -Διόρθωση παραγόντων που ευθύνονταν για την οξέωση. Πως γίνεται η αποκατάσταση του ελλείμματος των υγρών του ...
1144.gr/PagesGreek/Iatrika/ArthraG/Ketoxeosi_Komotini.htm - 14k -

--------------------------------------------------
Note added at 126 ημέρες (2009-02-14 15:17:22 GMT)
--------------------------------------------------

Ο πιο συνηθισμένος ηλεκτρολύτης είναι το νερό. Οι ηλεκτρολύτες είναι γνωστοί και ως ιοντικά διαλύματα, επειδή αποτελούνται από ιόντα. ...
erasmios10.blogspot.com/2008/03/blog-post.html - 69k

--------------------------------------------------
Note added at 126 ημέρες (2009-02-14 15:18:58 GMT)
--------------------------------------------------

- Άρθρα για την υγεία και την ευεξία! - ΥγείαTα διουρητικά προκαλούν έντονη διούρηση, μέσω της οποίας χάνονται

--------------------------------------------------
Note added at 126 ημέρες (2009-02-14 15:19:44 GMT)
--------------------------------------------------

Τα μεταλλικά στοιχεία (ιόντα, ηλεκτρολύτες) είναι υπεύθυνα για την ηλεκτρική μεταβίβαση των ερεθισμάτων, ρυθμίζουν την οξεοβασική ισορροπία, ...
www.runnermagazine.gr/html/ent/626/ent.160626.asp - 33k -

--------------------------------------------------
Note added at 126 ημέρες (2009-02-14 15:20:56 GMT)
--------------------------------------------------

επισης οι ηλεκτρολυτικες διαταραχές(υποκαλιαιμία δεν εμφανίζει αιμωδίες από όσον ξέρω, και η υπερκαλιαιμία δεν προκαλείται απο διαρροια..) wacko.gif ...
www.greekmeds.gr/forum/lofiversion/index.php?t3938.html - 39k -

Panagiotis Andrias
Greece
Local time: 01:40
Specializes in field
Native speaker of:

Greek