ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:06 Feb 24 French to Greek
Medical (general)
carrefour aortique αορτολαγόνια περιοχή Michail Rizos 1
17:09 Feb 7 ^ association deposee recherche SGOUZA 1
15:56 Jan 29 ^ reanimation parenterale εντατική νοσηλεία με παρεντερική χορήγηση φαρμάκων (ή με παρεντερική διατροφή,αν πρόκειται γιαυτό) SGOUZA 2
09:59 Dec 29 '11 ^ carotido-jugulaire Georgia Charitou 2
09:29 Apr 13 '10 ^ plan de stage σχέδιο πρακτικής εξάσκησης (για ειδικευμένους γιατρούς) ή ως ειδ.γιατρός) eleni_v 2
19:07 Dec 14 '09 ^ certificat m�dical de non contre-indication kerameos_ioanna 2
15:57 Nov 17 '09 ^ frontocentrale μετωποκεντρικός Assimina Vavoula 3
15:56 Nov 17 '09 ^ sensitivomotrice αισθητικοκινητικός Assimina Vavoula 3
13:05 Nov 16 '09 ^ STEPPAGE το βάδισμα του έχοντος ιπποποδία Constantinos Faridis 1
10:47 Apr 28 '09 ^ fermeture d'iléostomie σύγκλειση ειλεοστομίας eleni_v 1
01:25 Dec 16 '08 ^ mosaiques Georgia Charitou 2
02:21 Dec 15 '08 ^ Epreuve unilaterale ou test de signification έλεγχος στατιστικής σημαντικότητας Georgia Charitou 1
15:39 Oct 14 '08 ^ Separabile διακριτική ικανότητα/ αμετάφραστο Georgia Charitou 2
15:35 Oct 14 '08 ^ illusion oculogravique οφθαλμοβαρυτική παραίσθηση/ψευδαίσθηση Georgia Charitou 1
11:20 Oct 12 '08 ^ décharges corollaires εκούσιες εκκενώσεις/ ενδογενή σήματα/ απορρέουσες εκφορτίσεις Georgia Charitou 2
17:50 Mar 12 '08 ^ délégué à l'information médicale ιατρικός εκπρόσωπος / ιατρικός επισκέπτης SGOUZA 1
18:48 Nov 15 '07 ^ integration temporelle du comportement CHRISTINE 1
14:03 Nov 15 '07 ^ dorsolatéral, ventrolatéral CHRISTINE 2
16:19 Nov 13 '07 ^ amorçage perceptif αντιληπτική προεργασία CHRISTINE 1
13:10 Nov 13 '07 ^ modèles hiéarchiques de Tulving ιεραρχικά μοντέλα του Tulving (Τούλβινγκ) CHRISTINE 1
12:25 Nov 13 '07 ^ modèle paralléliste συγκριτικό μοντέλο CHRISTINE 2
12:23 Nov 13 '07 ^ memoire autonoetique CHRISTINE 1
21:45 Nov 7 '07 ^ Non-PRO: aspirer Maria Arelaki 1
21:13 Nov 7 '07 ^ Non-PRO: accompagner συνοδεύω Maria Arelaki 1
18:41 Nov 7 '07 ^ Non-PRO: dégonfler ξεφουσκώνω, μειώνω την πίεση Maria Arelaki 1
18:38 Nov 7 '07 ^ ballonnet μπαλόνι/μπαλονάκι/αεροθάλαμος Maria Arelaki 1
18:09 Nov 7 '07 ^ système d'inflation συσκευή διάτασης, σύστημα διάτασης Maria Arelaki 2
14:33 Oct 19 '07 ^ glycoprotéine de structure δομική γλυκοπρωτεΐνη Assimina Vavoula 1
13:57 Oct 19 '07 ^ protéoglycane πρωτεογλυκάνη Assimina Vavoula 1
12:28 Oct 19 '07 ^ zone d’adhérence περιοχή ένωσης επιδερμίδας-χορίου Assimina Vavoula 1
12:27 Oct 19 '07 ^ jonction dermo-épidermique χοριοεπιδερμική συμβολή Assimina Vavoula 2
09:32 Oct 19 '07 ^ glycation γλυκοζυλίωση Assimina Vavoula 1
06:06 Oct 19 '07 ^ Super Oxyde Dismutase υπεροξειδική δισμουτάση Assimina Vavoula 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: