ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » French to Hungarian » Mechanics / Mech Engineering

bride d'isolation

Hungarian translation: szigetelő karima


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:bride d'isolation
Hungarian translation:szigetelő karima
Entered by: Zita Kovács
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:25 Jan 2, 2009
French to Hungarian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / sécurité de travail
French term or phrase: bride d'isolation
une bride d'isolqtion est posée, p.ex. lorsqu'on raccorde une canalisation sur un réservoir, ou lorsque deux conduites doivent etre fixées ensemble.

nem vagyok benne biztos, hogy ez "csőszigető bilincset "jelent-e
Zita Kovács
France
Local time: 00:03
szigetelő karima
Explanation:
csővezetékeknél van ilyen
Selected response from:

Zsuzsanna Vajdovics
Italy
Local time: 00:03
Grading comment
Köszönöm a gyors választ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3szigetelő karima
Zsuzsanna Vajdovics


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
szigetelő karima


Explanation:
csővezetékeknél van ilyen


    Reference: http://www.plan.hu/download/hl_070201.pdf
Zsuzsanna Vajdovics
Italy
Local time: 00:03
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Köszönöm a gyors választ!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: