ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:52 Apr 29 '11 French to Italian
Aerospace / Aviat... 		Revision Générale Vanessa Di Franco 1
15:51 Apr 29 '11 ^ Visite non interruptive de potentiel Riparazione Vanessa Di Franco 3
14:18 Nov 19 '10 ^ Non-PRO: satellites défilants satelliti mobili Simo Blom 2
17:56 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: (localité) des Dombes (località) della Dombes Simo Blom 1
12:42 Nov 15 '10 ^ faire du surplace rimanere fermo Simo Blom 4
10:23 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: Gendarmerie de l\'Air Gendarmeria aerea Simo Blom 1
10:00 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: écho eco radar Simo Blom 4
09:52 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: face au vent controvento Simo Blom 2
09:38 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: geste de protection réflexe proteggendosi il volto d\'istinto/riflesso di (auto)protezione Simo Blom 2
09:24 Nov 15 '10 ^ Non-PRO: Armée de l\'Air Aeronautica Militare Simo Blom 3
19:39 Oct 22 '10 ^ Non-PRO: travers nell\'area / nella zona / al traverso di Simo Blom 3
19:22 Oct 22 '10 ^ Non-PRO: officier de renseignement Ufficiale di collegamento o Ufficiale dell\'intelligence Simo Blom 2
17:36 Oct 21 '10 ^ chef de quart capoturno/capoguardia Simo Blom 1
09:41 Apr 26 '10 ^ ingénieur programme ingegnere programmatore Vania Dionisi 1
09:25 Feb 2 '10 ^ pod de désignation laser Pod Silvia Barra 1
07:21 Jun 10 '09 ^ fils d'inhibition parachute cavi di arresto di caduta del paracadute Mario Altare 2
11:24 Nov 20 '08 ^ effarouchement des mouettes allontanamento di volatili Rossella Tramontano 2
08:43 Jun 10 '08 ^ Non-PRO: mise à feu innesco Marta Saunier 1
15:30 Jun 4 '08 ^ lesté zavorrato Marta Saunier 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy