Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. French to Italian translations [Non-PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | | French term or phrase: tout début du XXe siècle | Cari colleghi non trovo un sinonimo per la traduzione di tout début du XXe siècle.
Nel testo vengono elencate le prime opere che un artista ha realizzato in questo periodo.
Avrei pensato a primissimi del Novecento ma non mi piace tanto e vorrei evitare la ripetizione di prime, primissimi.
Grazie per ogni suggerimento
Cristina
premières oeuvres du tout début du XXe siècle |
| | | Selected response from:
Elena Zanetti
Italy
Local time: 02:59
| Grading comment Grazie mille a tutti
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
3 mins confidence:
| |
The translation workplace 
