ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:20 May 30 French to Italian
Law (general) 		Avant dire droit milena ferrante 3
11:34 May 30 French to Italian
Electronics / Ele... 		balise captive elysee 1
08:28 May 30 French to Italian
Poetry & Literatu... 		acquitter CLAUDIAMU 5
08:10 May 30 French to Italian
Chemistry; Chem S... 		à mi poste Irene Argenti 2
15:40 May 29 French to Italian
Architecture 		donjon cynthiatesser 3
13:48 May 29 French to Italian
Textiles / Clothi... 		chausseur Orlea 3
12:10 May 29 French to Italian
Automotive / Cars... 		lammée Marina Capalbo 1
11:42 May 29 French to Italian
Poetry & Literatu... 		débit d'eau carla piras 3
10:58 May 29 ^ le brigadier aurait peut-être conçu des soupçons CLAUDIAMU 3
04:12 May 29 French to Italian
Law (general) 		assignation à fin d'appel provoqué Elena Pavan 1
16:48 May 27 French to Italian
Computers (genera... 		référencée en première monte exclusive elysee 4
15:58 May 27 French to Italian
Electronics / Ele... 		girouette indicatore di linea e destinazione elysee 1
09:04 May 27 French to Italian
Furniture / House... 		Multicuiseur Gianluca Attoli 1
12:03 May 26 French to Italian
Food & Dairy 		thé à l'huile PAPERBLANKS 2
11:32 May 26 French to Italian
Law (general) 		petite créance Sonia Balzola 1
07:42 May 25 French to Italian
Economics 		taux de générosité Generosità Elena Simonelli 2
07:14 May 25 French to Italian
Mechanics / Mech ... 		Entrait en U WW x YYmm / en tube Profilato a U WW x YYmm / tubolare Dario Natale 1
06:59 May 25 ^ Faîtage: Fixation en tête de fermes Struttura di colmo: fissaggio delle capriate Dario Natale 1
20:01 May 24 ^ ensemble noyé dans le seuil béton il tutto incorporato nella lastra di cemento / calcestruzzo Dario Natale 1
19:59 May 24 ^ Éclissage par rétreint carré Giunzione per martellamento a sezione quadrata Dario Natale 1
17:49 May 24 French to Italian
Law: Contract(s) 		d’un cas forfaire inosservanza Dario Natale 1
17:43 May 24 ^ Renonciation à l'accession foncière Rinuncia al diritto di accessione immobiliare Dario Natale 1
15:53 May 24 French to Italian
Mechanics / Mech ... 		motoquills Giulio Tabossi -
15:48 May 24 ^ unité en bout Giulio Tabossi -
15:43 May 24 French to Italian
Music 		chanteuse à voix et à texte interprete completa Maria Cristina Chiarini 3
15:00 May 24 French to Italian
Mechanics / Mech ... 		entrée Giulio Tabossi 1
14:51 May 24 French to Italian
Law: Contract(s) 		avances sur titres de la banque anticipazioni su titoli della banca Dario Natale 1
14:50 May 24 ^ mise en culture coltivazione Dario Natale 1
10:21 May 24 French to Italian
Poetry & Literatu... 		les prise au degré d’utilité dont ils lui sont. CLAUDIAMU 2
10:07 May 24 French to Italian
Law (general) 		relevé d'emploi Certificato di lavoro Sonia Balzola 2
09:32 May 24 French to Italian
Construction / Ci... 		Lisses de bardage listoni di rivestimento Dario Natale 1
09:30 May 24 ^ Accouplement à double pignon accoppiamento a doppio pignone Dario Natale 1
08:23 May 24 ^ Bêche type HEA Montante tipo HEA Dario Natale 1
08:14 May 24 ^ Crosses d’ancrage : rond acier Ganci di fissaggio: tondo acciaio Dario Natale 1
19:13 May 23 ^ appliqués entre 2 appuis sur les chéneaux applicati alla grondaia tra due appoggi (consecutivi) Dario Natale 1
18:39 May 23 ^ pas d'accroche sous pannes nessun fissaggio sugli / in corrispondenza degli arcarecci Dario Natale 1
18:19 May 23 ^ Dispositions constructives et justification des soudures Schema costruttivo e analisi delle saldature Dario Natale 1
16:19 May 23 ^ galvanisation par immersion à chaud zincatura a caldo Dario Natale 4
15:42 May 23 French to Italian
Law: Contract(s) 		UV (unité de vente) UV (Unità di Vendita) Giulia C 2
13:58 May 23 French to Italian
Agriculture 		doigt ameneur Julie Del Zotti 3
13:47 May 23 French to Italian
Textiles / Clothi... 		poche fourreau tasca a toppa Orlea 2
09:56 May 23 French to Italian
Poetry & Literatu... 		Non-PRO: leurs côtés faibles CLAUDIAMU 2
11:30 May 22 French to Italian
Education / Pedag... 		congés pédagogiques progress 4
11:02 May 22 French to Italian
Law (general) 		logement assuré progress 3
08:56 May 22 ^ titres services progress 5
07:08 May 21 ^ Expose avec respect progress 1
16:36 May 19 French to Italian
Automotive / Cars... 		plancher-cabine pianale cabinato Alessandra Boninsegni 4
15:58 May 19 ^ butée de choc Alessandra Boninsegni 2
04:26 May 19 French to Italian
Law: Contract(s) 		Contrat de transfert de matériel Accordo per il Trasferimento di Materiale Viviane Brigato 3
17:13 May 18 French to Italian
Textiles / Clothi... 		bord-côte bordo a coste/costine Sara Maghini 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy