KudoZ home » French to Italian » Automotive / Cars & Trucks

entretoise

Italian translation: distanziatore

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	entretoise
Italian translation:	distanziatore
Entered by:	Emanuela Galdelli

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:25 Nov 20, 2009

French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks

French term or phrase: entretoise

So che è un adattatore che si utilizza in macchina con il vivavoce Bluetooth, ma non riesco a trovare una traduzione adeguata.

"vérifiez la disponibilité d'une entretoise et d'un câble adaptateur"

Grazie anticipate.

Emanuela Galdelli KudoZ activity Questions: 328 (none open) (8 closed without grading) Answers: 1183 Italy
Local time: 09:24

distanziatore

Explanation:
3 uscite per cavi rotondi. 1 uscita per cavo piatto. Verriegelung. In gestecktem Zustand ... i Adattatore per pannello frontale e per applicazioni speciali, convertitore per tipo C e D. Distanzteil. Spacer. Entretoise. Distanziatore ...
www.pancon.de/Kataloge/Hi-Con 57-66.pdf

Interfaccia per telefoni cellulari Bluetooth. Funzionante con unità con unità Kenwood ..... Cavo adattatore per sorgenti ausiliarie da utilizzare per sfruttare la funzione ... Distanziatore 17cm.....
www.puntoni.it/obj/CARAUDIO_gennaio2009.pdf