KudoZ home » French to Italian » Business/Commerce (general)

diplome d'Ingénieurs en Ingénièrie d'Affaires

Italian translation: laurea in ingegneria gestionale

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:diplome d'Ingénieurs en Ingénièrie d'Affaires
Italian translation:laurea in ingegneria gestionale
Entered by: Gilda Manara
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

03:01 Jun 18, 2005
French to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general)
French term or phrase: diplome d'Ingénieurs en Ingénièrie d'Affaires
C.V.
gianluz
Local time: 14:14
ingegneria gestionale
Explanation:
è la traduzione dell'inglese Business Engineering - che in italiano o non viene tradotto o è reso come ingegneria gestionale


SALA FORMAZIONE INFORMATICA E LABORATORIO DI INGEGNERIA GESTIONALE
ROOM FOR COMPUTER TRAINING AND BUSINESS ENGINEERING. This is the room of the business engineering laboratory. It is also used for training, consulting and guidance courses for SMEs. The room is fully furnished and equipped with:agemont.it/.../sala_formazione_informatica_ingn_gestionale.htm - 2k - Cached - More pages from this site - Save - Block
DIG - Dipartimento di Ingegneria Gestionale
... nuove opportuità di business nel post new economy ... green" product design • Engineering Design and Automation ... Associazione Italiana Ingegneria Gestionale • AiIG • Bergamo, Italy ...www.dig.polimi.it/eng/ricerca/aree/pubblicazioni.php?id=1 - More pages from this site - Save - Block
Selected response from:

Gilda Manara
Italy
Local time: 14:14
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4ingegneria gestionale
Gilda Manara


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
diplome d'Ingénieurs en Ingénièrie d'Affaires
ingegneria gestionale


Explanation:
è la traduzione dell'inglese Business Engineering - che in italiano o non viene tradotto o è reso come ingegneria gestionale


SALA FORMAZIONE INFORMATICA E LABORATORIO DI INGEGNERIA GESTIONALE
ROOM FOR COMPUTER TRAINING AND BUSINESS ENGINEERING. This is the room of the business engineering laboratory. It is also used for training, consulting and guidance courses for SMEs. The room is fully furnished and equipped with:agemont.it/.../sala_formazione_informatica_ingn_gestionale.htm - 2k - Cached - More pages from this site - Save - Block
DIG - Dipartimento di Ingegneria Gestionale
... nuove opportuità di business nel post new economy ... green" product design • Engineering Design and Automation ... Associazione Italiana Ingegneria Gestionale • AiIG • Bergamo, Italy ...www.dig.polimi.it/eng/ricerca/aree/pubblicazioni.php?id=1 - More pages from this site - Save - Block

Gilda Manara
Italy
Local time: 14:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Giuseppe Randazzo: "Laurea in ingegneria gestionale"
24 mins

agree  Agnès Levillayer
1 hr

agree  Chiara_M
2 hrs

agree  Elena Simonelli
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search