Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Italian translations [PRO]
Cooking / Culinary / Ricette | | French term or phrase: pictos | Non ho altro contesto né immagini.
Si tratta della descrizione di un particolare tipo di cacao utilizzato nell'alta gastronomia.
Grazie
Pictos Recettes
*** est moins sucré qu’une couverture et la puissance aromatique est multipliée par 2, car la matière sèche de cacao, la source de goût, est quasiment doublée. Ce Concentré de chocolat bénéficie d’une longue durée de conchage.
*** est désormais la solution technique destinée à renforcer l’intensité chocolat de vos recettes où le beurre de cacao est limitant. |
|   ant_olgaKudoZ activityQuestions: 486 ( 1 open) ( 3 without valid answers) ( 32 closed without grading) Answers: 643
Italy
| | Local time: 03:04
|
| | foto/immagini | Explanation:
Potrebbe trattarsi dell'abbreviazione di "pictogrammes" ? Forse a indicare che lì dovranno essere inserite le foto..? |
| Selected response from:
Silvia Carmignani
Italy
Local time: 03:04
| Grading comment Grazie mille!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
