les plages de débit de gaz
Italian translation: range/campo di portate di gas
| 13:48 May 15, 2005 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Impianti di distribuzione e trasporto del gas | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Catherine Prempain France Local time: 11:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +6 | range/campo di portate di gas |
| ||
| 3 +2 | Unità di portata del gas |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6| les plages de débit de gaz range/campo di portate di gas Explanation: Vedi: -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-05-15 14:07:32 GMT) -------------------------------------------------- campo di portata (au singulier): Voir ce site: http://www.asml.it/gas_fove.html \"Gestione e distribuzione di gas metano, acqua, servizi ambientali. ... inferiore o al 2% nella zona superiore del campo di portata teorica del contatore, ...\" -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2005-05-15 14:10:07 GMT) -------------------------------------------------- Au pluriel: Campi di portata dei contatori di volume di gas. http://www.metrologia-legale.it/leggi.shtml Reference: http://www.sei-strumentazione.it/portata.asp Reference: http://www.imgc.cnr.it/Eventi/visite/punti.htm |
| |
