GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:46 Apr 2, 2008 |
French to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / fondi d'investimento | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leonarda Coviello United Kingdom Local time: 01:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | commissione di movimentazione |
| ||
3 | commissione di trasferimento |
|
commissione di movimentazione Explanation: Voilà. ciao Kira Reference: http://www.google.com/search?hl=nl&rls=com.microsoft%3Aen-US... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
commissione di trasferimento Explanation: Non so, appena ho visto la domanda mi è venuta in mente la "transfer fee" inglese o, per dirla in italiano: commissione di trasferimento indica le commissioni per operazioni di trasferimento titoli ad altra banca calcolata sul deposito titoli. Non trascurabile neanche la eventuale commissione di trasferimento ad altro fondo o forma previdenziale individuale. HTH Lea |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.