KudoZ home » French to Italian » General / Conversation / Greetings / Letters

catalase, spiruline, hypotriglycéridémiant, algue lithotame

Italian translation: catalasi, spirulina, ipotrigliceridemizzante, alga litotamnio

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:11 Feb 21, 2006
French to Italian translations [Non-PRO]
General / Conversation / Greetings / Letters / formule di prodotti
French term or phrase: catalase, spiruline, hypotriglycéridémiant, algue lithotame
contenuto di alcuni prodotti omeopatici
Valerie Scaletta
Italy
Local time: 20:53
Italian translation:catalasi, spirulina, ipotrigliceridemizzante, alga litotamnio
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:14:52 GMT)
--------------------------------------------------

Catalasi v. http://www.aging.cnr.it/uo/uo1_120.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:16:03 GMT)
--------------------------------------------------

La Spirulina combatte l'effetto dell'invecchiamento grazie al potere antiossidante di molti suoi componenti ...
www.anagen.net/spiru.htm - 4k - 19 feb 200

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:18:21 GMT)
--------------------------------------------------

LITOTAMNIO: è un' alga calcarea oceanica ricca di oligoelementi ristrutturanti, quali il calcio e il magnesio che svolgono azione esfoliante. ...
Selected response from:

Silvia Carmignani
Italy
Local time: 20:53
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4catalasi, spirulina, ipotrigliceridemizzante, alga litotamnio
Silvia Carmignani


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
catalase, spiruline, hypotriglycéridémiant, algue lithotame
catalasi, spirulina, ipotrigliceridemizzante, alga litotamnio


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:14:52 GMT)
--------------------------------------------------

Catalasi v. http://www.aging.cnr.it/uo/uo1_120.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:16:03 GMT)
--------------------------------------------------

La Spirulina combatte l'effetto dell'invecchiamento grazie al potere antiossidante di molti suoi componenti ...
www.anagen.net/spiru.htm - 4k - 19 feb 200

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-02-21 11:18:21 GMT)
--------------------------------------------------

LITOTAMNIO: è un' alga calcarea oceanica ricca di oligoelementi ristrutturanti, quali il calcio e il magnesio che svolgono azione esfoliante. ...


Silvia Carmignani
Italy
Local time: 20:53
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 14
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
PRO (1): Maria Cristina Chiarini


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search