07:33 Jun 30, 2004 |
French to Italian translations [Non-PRO] Government / Politics / politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Catherine Prempain France Local time: 12:29 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | proiettate in continuo dalle televisioni |
| ||
5 | riprese ininterrottamente |
| ||
4 | rilanciate dalle TV |
| ||
3 +1 | senza discontinutà |
|
rilanciate dalle TV Explanation: diffuse prima su internet e poi riproposte da tutte le TV |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
senza discontinutà Explanation: ha il senso di : senza interruzione. Fanno rivedere lo stesso documentario più volte (anche sulla steesa rete). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
proiettate in continuo dalle televisioni Explanation: Une prossibilité. Bon travail |
| |
Grading comment
| ||