3 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | redattore territoriale
Explanation:
Fa parte della Redazione o Servizio Stampa, settore territoriale
Parallelamente alla rete di redattori territoriali vi è una redazione "tematica", cioè le statistiche sono state riorganizzate in 27 aree (agricoltura, ...
starnet.infocamere.it/intranet/Informazio/guide-uten/how.doc
| | |
| Reference: Grade dans l'administration publique française
Reference information:
Les rédacteurs territoriaux constituent un cadre d'emplois administratif de catégorie B au sens de l'article 5 de la loi du 26 janvier 1984 susvisée.
Ce cadre d'emplois comprend les grades de rédacteur, de rédacteur principal et de rédacteur-chef.
Je ne connais pas la traduction en italien mais ce type de fonction n'a rien à voir avec le "servizio stampa" ou la rédaction. Voir le lien suivant
Reference: http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITE...
|  gaelf
Italy
Works in field
Native speaker of:  French
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
