| French term or phrase: s'identifier/identification | Istruzioni per creare un proprio account in un sito turistico. Non so mai come rendere tutta la "famiglia" dato che "identificarsi, identificazione" mi sembrano decisamente poco usati in italiano. Allora pensavo "identifiant = nome utente, Identification = Connessione e S'identifier = Connettersi, ma non vorrei interpretare troppo liberamente. Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
Votre **identification** a échouée. Veuillez corriger votre identifiant et mot de passe(...)
Activer mon compte
**M'identifier** |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
