KudoZ home » French to Italian » Law: Contract(s)

Tva sur les débits

Italian translation: Iva per competenza/secondo il principio di competenza

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	Tva sur les débits
Italian translation:	Iva per competenza/secondo il principio di competenza
Entered by:	Dario Natale

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:26 Oct 12, 2011

French to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s)

French term or phrase: Tva sur les débits

Elles sont soumises au régime de la TVA sur les débits

Dario Natale KudoZ activity Questions: 264 (none open) (3 closed without grading) Answers: 90
Local time: 00:11

Iva per competenza/secondo il principio di competenza

Explanation:
In opposizione all'Iva per cassa (TVA sur les encaissements)

Ovvero l'Iva viene versata tenuto conto della data di emissione della fattura e non in base alla data di pagamento.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 mins (2011-10-13 08:38:31 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Prego :-)