ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
17:49 May 24 French to Italian
Law: Contract(s) 		d’un cas forfaire inosservanza Dario Natale 1
17:43 May 24 ^ Renonciation à l'accession foncière Rinuncia al diritto di accessione immobiliare Dario Natale 1
14:51 May 24 ^ avances sur titres de la banque anticipazioni su titoli della banca Dario Natale 1
14:50 May 24 ^ mise en culture coltivazione Dario Natale 1
15:42 May 23 ^ UV (unité de vente) UV (Unità di Vendita) Giulia C 2
04:26 May 19 ^ Contrat de transfert de matériel Accordo per il Trasferimento di Materiale Viviane Brigato 3
15:19 May 18 ^ prospects potenziali clienti giovanna diomede 2
16:20 Apr 1 ^ Non-PRO: participations partecipazioni Mari Lena 2
16:13 Apr 1 ^ recenser les souhaits et accompagner les repreneurs d’entreprise valutare le aspettative ed accompagnare coloro che rilevano un'impresa Dario Natale 2
16:10 Apr 1 ^ Cabinet Reclassement Ufficio ricollocazione / reimpiego Dario Natale 1
16:08 Apr 1 ^ le rattachement hiérarchique posizione gerarchica Dario Natale 2
16:06 Apr 1 ^ appréciés au stimati/valutati al Dario Natale 2
15:54 Apr 1 ^ apport-fusion conferimento-fusione/operazioni di conferimento e fusione Mari Lena 1
15:50 Apr 1 ^ prendre à l'effet al fine di realizzare Mari Lena 3
18:13 Mar 16 ^ voie de rétraction procedura di ritrattazione Mari Lena 2
17:27 Mar 16 ^ bénéfice utile Mari Lena 1
17:19 Mar 16 ^ les charges de l\'exercice costi di esercizio Mari Lena 2
16:46 Mar 16 ^ sauf à justifier de leur qualité a condizione di documentare/provare la propria qualità... Mari Lena 3
16:29 Mar 16 ^ L\'ordre du jour est arrêté l\'ordine del giorno è stabilito Mari Lena 1
16:06 Mar 16 ^ primes premi Mari Lena 1
15:27 Mar 16 ^ Non-PRO: voix voti Mari Lena 1
15:05 Mar 16 ^ BONI DE LIQUIDATION. dividendi di liquidazione Mari Lena 4
14:54 Mar 16 ^ états de synthèse prospetti primari Mari Lena 2
14:28 Mar 16 ^ statuant deliberando Mari Lena 1
13:30 Mar 16 ^ projet de nantissement progetto di pegno Mari Lena 4
20:42 Mar 15 ^ établissement du certificat redazione (o stesura) del certificato Mari Lena 3
20:12 Mar 15 ^ libérées à hauteur liberate per un importo di (pari a) Mari Lena 1
19:06 Mar 15 ^ portant promulgation de la loi relativo alla promulgazione della legge Mari Lena 3
09:29 Mar 15 ^ OUT. IND. SPEC. USINAGE easyservice 3
20:42 Mar 14 ^ de se faire consentir farsi approvare Mari Lena 2
19:41 Mar 14 ^ conventions interdites accordi vietati/non consentiti Mari Lena 4
19:02 Mar 14 ^ résultent Mari Lena 2
18:49 Mar 14 ^ remettre conferire/consegnare Mari Lena 4
18:29 Mar 14 ^ apport en numéraires di un conferimento in denaro Mari Lena 3
14:54 Mar 12 ^ présentes presente easyservice 4
11:02 Mar 12 ^ porteront easyservice 0
10:16 Mar 12 ^ entière décharge quietanza liberatoria olimpia_ma 4
21:14 Mar 11 ^ teneur tenore olimpia_ma 4
17:40 Mar 11 ^ Non-PRO: H.H.J. olimpia_ma 1
17:06 Mar 11 ^ instrumentant rogante olimpia_ma 2
09:31 Mar 11 ^ en tant qu'il porte in quanto verte easyservice 2
16:18 Mar 10 ^ porteront easyservice 5
13:56 Mar 10 ^ du chef easyservice 3
10:53 Mar 10 ^ relève che ha per competenza easyservice 4
10:50 Mar 10 ^ provisions riserve, accantonamenti easyservice 1
09:30 Mar 10 ^ préempté easyservice 4
16:18 Mar 9 ^ réalisation juridique easyservice 2
13:56 Mar 9 ^ estimé fonderie easyservice 2
10:52 Mar 9 ^ ou le faire imputer riportarlo/addebitarlo easyservice 2
10:49 Mar 9 ^ charges à payer easyservice 3
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy