KudoZ home » French to Italian » Marketing / Market Research

Outil de négociation

Italian translation: Strumento di negoziazione/trattativa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:Outil de négociation
Italian translation:Strumento di negoziazione/trattativa
Entered by: Christine C.
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:40 Sep 3, 2006
French to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / strategie di mercato
French term or phrase: Outil de négociation
Mise en place d'outils de gestion clé:
- Outil de pricing
- Outil de gestion de cycle de vie
- Démarque dynamique
- Outil de négociation CatMan

Si tratta di un piano d'azione di una catena di supermercati per aumentare la redditività.
CatMan sta per Category management ma "outils de négociation" non riesco ad inserirlo...
Peve
Local time: 05:43
Strumento di negoziazione/trattativa
Explanation:
Una proposta.
Vedi questi siti, per esempio:
http://www.uibm.gov.it/public/pie2811.pdf
http://www.cegos.it/corsi/dettaglio.php?id=975&id_categoria=...
....
Selected response from:

Christine C.
Italy
Local time: 05:43
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +3Strumento di negoziazione/trattativa
Christine C.


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Strumento di negoziazione/trattativa


Explanation:
Una proposta.
Vedi questi siti, per esempio:
http://www.uibm.gov.it/public/pie2811.pdf
http://www.cegos.it/corsi/dettaglio.php?id=975&id_categoria=...
....


Christine C.
Italy
Local time: 05:43
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  tandream
3 mins
  -> Grazie Andrea

agree  Michele Esposito
1 day55 mins
  -> Grazie Michele

agree  Marilina Vanuzzi
1 day5 hrs
  -> Grazie Marilina
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Sep 3, 2006 - Changes made by Angie Garbarino:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search