GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:46 Mar 30, 2003 |
French to Italian translations [PRO] / Chaine alimentaire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Catherine Prempain France Local time: 17:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | perizia |
|
perizia Explanation: IL s'agit d'une loi belge: http://dioxin.fgov.be/press/frbhb43.htm ou http://www.ivkiev.fgov.be/organisatie/fr/bevoegdheid.html Elle n'as pas d'équivalent "calqué" en Italie mais je pense que tu peux traduire: Legge relativa alla perizia e al commercio... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.