KudoZ home » French to Italian » Textiles / Clothing / Fashion

entrecorne

Italian translation: distanza/spazio tra le anse

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	entrecorne
Italian translation:	distanza/spazio tra le anse
Entered by:	Serena Magni

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:41 Dec 9, 2011

French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion / orologi da polso

French term or phrase: entrecorne

Comandi di software

Non ci sono frasi intere...

Aiuto!!

Serena Magni KudoZ activity Questions: 928 (7 open) (3 without valid answers) (28 closed without grading) Answers: 0
Local time: 13:50

ANSA

Explanation:
Secondo un dizionario di termini specificamente orologistici, dovrebbe appunto essere lo spazio tra le due protuberanze nelle quali si inserisce l'ANSETTA, cioè l'asticella con le estremità a molla che attacca il cinturino alla cassa

Selected response from:

Juli a
Netherlands
Local time: 13:50

Grading comment

grazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer