Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Italian translations [PRO]
Tourism & Travel / Restaurant | | French term or phrase: capacité en banquet | | Doté d’un espace restaurant de 80 places, d’une capacité en banquet de 150 convives, le restaurant de l’hôtel, adapté à l’accueil des publics handicapés, fournit plusieurs prestations pouvant répondre aux exigences des déjeuners d’affaires, aux joies gourmandes comme aux formules sur le pouce. |
| | | coperti per i banchetti | Explanation:
Con una capacità di 80 coperti, 120 per i banchetti, il ristorante dell'albergo ....
Nei ristoranti in Italia si parla in genere di "coperti" vedi esempi in rete |
| Selected response from:
  Silvana Pagani
Local time: 08:09
| Grading comment Grazie Silvana!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
12 mins confidence:   peer agreement (net): +4 | |
The translation workplace 
