French to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping / transport | | French term or phrase: commissionnaire de transport | | Le commissionnaire de transport, est un intermédiaire de commerce, organisateur de transport de marchandises. Il s'agit d'une profession réglementée. |
|  TradpolKudoZ activityQuestions: 352 ( 4 open) ( 3 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 442
Poland
| | Local time: 10:22
|
| | spedytor / agencja spedycyjna | Explanation:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl〈=pl&ihmlang=pl&lng1=pl,fr&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=499321:cs&page= |
| Selected response from:
Emilia Skibicka
Poland
Local time: 10:22
| Grading comment Dziękuję i pozdrawiam
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +2 spedytor / agencja spedycyjna
Explanation:
http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl〈=pl&ihmlang=pl&lng1=pl,fr&lng2=bg,cs,da,de,el,en,es,et,fi,fr,hu,it,lt,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,sl,sv,&val=499321:cs&page=
| Emilia Skibicka
Poland
Local time: 10:22
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 4
|
| | | Notes to answerer
Asker: A mam eurlexa w ulubionych... tak to jest jak się pracuje o świcie...
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
