French to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Finance (general) | | French term or phrase: Loyers financiers | | (...) le paiement des loyers financiers par la commune (...). |
| | | Selected response from:
 Teresa Borges
Belgium
Local time: 03:06
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   encargos financeiros
Explanation:
Trata-se dos encargos financeiros incidentes sobre o financiamento. Por encargos financeiros, entende-se os juros, comissões, taxas de permanência e outros, inclusive tributos. Visite os sites destes exemplos:
Encargos financeiros não integram a base de cálculo do ICMS
ICMS - Brasília, DF – 10 de Março de 2003 - Segundo o Superior Tribunal de Justiça (STJ), os encargos financeiros cobrados em vendas à prazo não integram a ...
www.pintoguimaraes.com.br/.../20030317BasedeCalculoICMS.htm
Locus Legis: Encargos Financeiros nos Cartões de Crédito
Em uma conversa de amigos sobre o peso dos tributos e dos juros no Brasil, um deles se queixou dos encargos financeiros em cartões de crédito. ...
http://locuslegis.blogspot.com/.../encargos-financeiros-nos-...
Encargos Financeiros
Encargos Financeiros. Fonte: Execução Orçamentária dos Estados e Municípios. das Capitais, 1986 - 1995, Brasília - DF, Dezembro de 1996 ...
www.fazenda.gov.br/confaz/Cotepe/encargos.htm
| rhandler
Local time: 22:06
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 64
|
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
24 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
