Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to Portuguese translations [PRO]
Law: Contract(s) | | French term or phrase: RAPPORTS DE TRAVAIL | Fin des rapports de travail
Num contrato de trabalho de duração indeterminada |
| | | relações laborais | Explanation:
Sugestão.
"Il convient de constater que le délai de transposition de la directive 80/987 ne venait à expiration que le 23 octobre 1983 et que tant les déclarations d’insolvabilité que les cessations des rapports de travail en cause dans les affaires au principal ont eu lieu à des dates antérieures à l’expiration dudit délai."
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
"Há que referir que o prazo de transposição da Directiva 80/987 apenas terminava a 23 de Outubro de 1983 e que tanto as declarações de falência como as cessações das relações laborais em questão nos processos na causa principal ocorreram em datas anteriores à da expiração do referido prazo."
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
|
| Selected response from:
  Gil Gonçalves Costa
Portugal
| Grading comment Obrigada a todos
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +4 relações de trabalho
Explanation:
Tecnologia e novas relaçoes de trabalho nas agroindustrias de carne do sul do Brasil. [Tecnología y nuevas relaciones de trabajo en la agroindustria de ...
www.americanismo.es/texto-completo-Espindola_Carlos_Jose-Te... - Προσωρινά αποθηκευμένηRelações de Trabalho no Cooperativismo: avanço diferenciado ou ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Relações de Trabalho no Cooperativismo: avanço diferenciado ou precarização? - O caso de duas cooperativas de trabalho. Organisation: ...
www.unircoop.org/unircoop/index.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένηRelaçöes de trabalho nas sociedades latino-americanas - Dialnet - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από R Desaulniers - 1991
Información del artículo Relaçöes de trabalho nas sociedades latino-americanas.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo... - Προσωρινά αποθηκευμένηRedalyc- Artículo: Políticas públicas e a construção da identidade ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Políticas públicas e a construção da identidade nas relações de trabalho. Civitas – Revista de Ciências Sociais , janeiro-junho, 197-212. ...
redalyc.uaemex.mx/redalyc/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=74250111MODELO-LEGISLADO-RELAÇÕES-TRABALHO-BRASIL - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
O MODELO LEGISLADO DE RELAÇÕES DE TRABALHO NO BRASIL.
biblioteca.universia.net/ficha.do?id=270129Gloobal - Centro de Estudos das Relações do Trabalho e Desigualdades - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Centro de Estudos das Relações do Trabalho e Desigualdades (CEERT). http://www.ceert.org.br. Datos básicos Descripción · Redes y relaciones ...
www.gloobal.net/iepala/.../ficha.php?... - Προσωρινά αποθηκευμένηComissão de Defesa do Consumidor e Relações de Trabalho en Yahoo ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
O deputado Eliedson Ferreira (DEM) irá enviar ofício a Embasa pedindo esclarecimentos sobre o aumento das tarifas de água.
es.video.yahoo.com/watch/.../12992070 - Προσωρινά αποθηκευμένηFlickr: Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho's Photostream - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
DSC_0243 by Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho. Anyone can see this photo All rights reserved. Uploaded on Jan 28, 2010 ...
www.flickr.com/photos/45582754@N03/page5/ - Πριν από 2 ώρεςAndrea Grillo - Consultora Relações do Trabalho e Sindicais at ... - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
Ver el perfil profesional de Andrea Grillo (1 contactos) en LinkedIn. LinkedIn es la red de negocios más grande del mundo que ayuda a profesionales como ...
br.linkedin.com/pub/andrea.../71 - Βραζιλία - Προσωρινά αποθηκευμένηEvolução histórica das relações de trabalho e emprego na siderurgia - [ Μετάφραση αυτής της σελίδας ]
από CG Ferreira - 1997
Evolução histórica das relações de trabalho e emprego na siderurgia. Author info | Abstract | Publisher info | Download info | Related research | Statistics ...
ideas.repec.org/p/cdp/texdis/td108.html
| | |
|
| |
The translation workplace 
