GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:41 Jul 11, 2008 |
French to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariana Moreira Portugal Local time: 00:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | diâmetro da alma |
| ||
4 | diâmetro do núcleo |
|
diâmetro da alma Explanation: superior ao diâmetro da alma do cano medido no fundo das. estrias, para que se dê o forçamento inicial, razão porque o ... www3.dsi.uminho.pt/academiamilitar/2002/PDF/Powerpoint/MUN_ARM_LIG.pdf diâmetro da alma condutora mais isolamento do fio de cobre (mm). S. BT. – altura radial do enrolamento BT sem canais de ventilação (mm) ... paginas.fe.up.pt/~ee00180/TAP_rel_final.pdf al.ma sf (lat anima) 1 Nome que exprime vagamente a causa oculta dos movimentos vitais; princípio, força vital, princípio sensitivo e intelectual, vida. 2 Filos Princípio imaterial da vida, do pensamento e da ação. 3 Coração, peito, considerados como centro de afetos, de paixões; consciência; tudo o que dá vigor, força, expressão, não só no físico, mas também no moral. 4 Teol Substância incorpórea, imaterial, invisível, criada por Deus à sua semelhança; fonte e motor de todos os atos humanos. 5 Teol Essa substância, quando separada do corpo. 6 Pessoa, considerada como dotada de afetos e paixões: É boa alma (= pessoa boa). 7 Indivíduo, pessoa: Não havia lá viva alma. 8 Artilh Interior do cano de uma arma de fogo. 9 Núcleo, seio, parte central, âmago. 10 O mesmo que entressola. 11 Chapa ou porção vertical que liga os flanges ou partes superior e inferior de um ferro em T ou de um trilho de via férrea. 12 Parte horizontal básica que liga os lados verticais de uma viga em U. 13 Tecn Molde. 14 Tecn Bomba de escada. 15 Mote ou letra que declara o sentido de algum símbolo, divisa ou figura enigmática. |
| |
Grading comment
| ||