French to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / proces verbal | | French term or phrase: les statuts de la societe | sunt reglementarile societatii, regulile interne sau actul constitutiv al societatii?
va multumesc. |
| Diana ElenaKudoZ activityQuestions: 123 ( 1 open) ( 4 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 1
Romania
| Local time: 22:28
|
| | Actul constitutiv al societăţii | Explanation:
*statuts* n. m. pl. Acte constitutif d'une société ou d'une association établi par écrit et comportant des mentions exigées par la loi (forme, durée, nom, objet social, etc.).
|
| Selected response from:
Cristinel Sava
Romania
Local time: 22:28
| Grading comment ms mult, banuiam eu ;))
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 min confidence:  peer agreement (net): +1
7 mins confidence: peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
