KudoZ home » French to Romanian » Petroleum Eng/Sci

biométhane carburant

Romanian translation: biogaz

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:24 Jan 26, 2012

French to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci

French term or phrase: biométhane carburant

Au début des années 1990, xxx souhaitait disposer d’un Centre de Valorisation Organique (CVO) pour produire un biométhane carburant utilisable par son réseau de bus.

Cristina Bolohan KudoZ activity Questions: 644 (6 open) (64 closed without grading) Answers: 292 Romania
Local time: 16:28

Romanian translation:biogaz

Explanation:
Gaz obținut în urma procesului de descompunere a substanțelor organice.

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-26 10:59:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.ecomagazin.ro/apa-din-canalizari-combustibil-pent...

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-01-26 11:00:22 GMT)
--------------------------------------------------

Norvegienii vor pune in circulatie in capitala tarii, Oslo, autobuze ce vor fi alimentate cu biometan obtinut din apele uzate. Regatul Norvegiei a alocat, de curand, peste 400 miliarde de dolari pentru producerea de energie din surse regenerabile.